-
1 идея
-
2 идея
-и. θ.1. ιδέα• έννοια•абсолютная идея απόλυτη ιδέα (θεός)•
господствующие -и οι κυριαρχούσες ιδέες•
политические -и οι πολιτικές ιδέες•
идея романа, картины η κεντρική ιόέα του μυθιστορήματος, της εικόνας•
передовое -и προοδευτικές ιδέες.
2. σκέψη•в голову пришли счастливая идея στο μυαλό μου ήρθε μια καλή σκέψη.
|| μορφή έννοια•идея добра η έννοια του καλού.
-
3 идея
düşünce,fikir* * *ж, врзиде́я добра́ — iyilik kavramı
передовы́е иде́и — ileri / ilerici düşünceler / fikirler
пода́ть хоро́шую иде́ю — iyi bir fikir vermek
иде́я рома́на — romanın ana fikri / konusu
-
4 идея
1) ( мысль) idea ж., concetto м.2) (замысел, намерение) idea ж., progetto м., disegno м.3) ( принцип устройства) concezione ж.* * *ж.1) idea, concezione; credo mполитические иде́и — idee / concezioni politiche
2) (главная мысль, замысел чего-л.) idea f, tesi f, concetto mиде́я романа — tesi del romanzo
3) (чего - мысленный образ чего-л., понятие о чём-л. - книжн.) ideaиде́я добра — l'idea del bene
4) (мысль, намерение, план) idea f, progetto mв голову ему пришла счастливая иде́я — gli è venuta in testa la felice idea (di + inf)
••навязчивая иде́я — idea fissa
* * *ngener. idea, concetto (романа и т.п.), mente, pensata -
5 идея
жidea, conception, notionсме́лая иде́я — bold idea/conception
иде́я добра́ — the idea/notion of the good
его́ осени́ла иде́я — he hit upon/on the idea, an idea occurred to him
См. также в других словарях:
ИДЕЯ — (греч.). 1) понятие, представление в уме какого либо предмета. 2) мысль, особенно новая, творческая. Словарь иностранных слов, вошедших в состав русского языка. Чудинов А.Н., 1910. ИДЕЯ 1) какая нибудь мысль; 2) понятие о предмете; 3) главная… … Словарь иностранных слов русского языка
ИДЕЯ — ИДЕЯ, идеи, жен. (греч. idea). 1. Мысль, понятие о каком нибудь предмете, постигаемый разумом образ (книжн.). Идея общего блага. Идея добра. Идея рыцарства. 2. В идеалистической философии умопостигаемая, вечная сущность предмета, явления (филос.) … Толковый словарь Ушакова
ИДЕЯ — ИДЕЯ, и, жен. 1. Сложное понятие, представление, отражающее обобщение опыта и выражающее отношение к действительности. Передовые идеи. Политические идеи. 2. Основная, главная мысль, замысел, определяющий содержание чего н. И. романа. 3. чего.… … Толковый словарь Ожегова
идея — сущ., ж., употр. очень часто Морфология: (нет) чего? идеи, чему? идее, (вижу) что? идею, чем? идеей, о чём? об идее; мн. что? идеи, (нет) чего? идей, чему? идеям, (вижу) что? идей, чем? идеями, о чём? об идеях 1. Говоря о какой либо идее или об… … Толковый словарь Дмитриева
идея — и, ж. 1) только мн. Понятие, представление, обобщенно выражающее отношение человека к действительности; основной принцип мировоззрения. Утопические идеи. Прогрессивные идеи. Философские идеи. Идеи гуманизма. Посмотрите у вас уже нет людей,… … Популярный словарь русского языка
идея — и; ж. [греч. idea образ, понятие, представление] 1. Понятие, представление. Отвлеченная и. Ассоциация идей. // Мысленный образ чего л., понятие о чём л. Идеи добра, справедливости, гармонии. И. общечеловеческой солидарности. 2. Прочно сложившееся … Энциклопедический словарь
идея — ▲ мысль ↑ выражающий, сущность (чего) идея мысль, отражающая сущность чего л; образ конструкции; значимая мысль (# этого изобретения. идеи добра, гуманизма. общие идеи. развивать идею). идейный (# содержание). по идее (прост. # этого не должно… … Идеографический словарь русского языка
ИДЕЯ художественная — (от греч. idea представление) воплощенная в произв. иск ва эстетически обобщенная авторская мысль, отражающая определенную концепцию мира и человека (Концепция художественная). И. составляет ценностно идеологический аспект худож. произв. и… … Эстетика: Словарь
идея — и; ж. (греч. idéa образ, понятие, представление) см. тж. по идее, идейка, идейный 1) а) Понятие, представление. Отвлеченная иде/я. Ассоциация идей. б) отт. Мысленный образ чего л., понятие о ч … Словарь многих выражений
Дерево Познания Добра и Зла — Микеланджело. Фрагмент росписи Сикстинской капеллы, 1508 1512 гг. Дeрево познания Добра и Зла (ивр. עֵץ הַדַּעַת טוֹב וָרָע) согласно библейской книге Бытие, особое дерево, посаженное Богом посреди Эдемского сада. Символизирует познание, прежде … Википедия
Дерево познания добра и зла — Микеланджело. Фрагмент росписи Сикстинской капеллы, 1508 1512 гг. Дeрево познания Добра и Зла (ивр. עֵץ הַדַּעַת טוֹב וָרָע) согласно библейской книге Бытие, особое дерево, посаженное Богом посреди Эдемского сада. Символизирует познание, прежде … Википедия
